“in demand”表示“需求量大、很受欢迎、供不应求”。常用于形容商品、技能、职位或服务在市场上很抢手。(也可引申为“被需要/被追捧”。)
/ɪn dɪˈmænd/
Electric cars are in demand this year.
今年电动汽车很抢手。
Workers with data-analysis skills are increasingly in demand as companies rely more on AI and big data.
随着公司越来越依赖人工智能和大数据,具备数据分析技能的员工愈发供不应求。
demand 源自古法语 demander(请求、要求),进一步可追溯到拉丁语前缀 *de-*(强调、完全)与 mandare(委托、命令)。短语 “in demand” 字面意思是“处于被要求/被需要的状态”,逐渐固定为“需求旺盛、抢手”。